کتاب ملت عشق ترجمه اثر الیف شافاک انتشارات ییلاق سبز -20 % تخفیف

معرفی و خرید کتاب ملت عشق ترجمه اثر الیف شافاک نشر ییلاق سبز | تخفیف | baratbooks.ir

کتاب ملت عشق ترجمه اثر الیف شافاک انتشارات ییلاق سبز

مترجم: عبدالمجید جعفری سرای

ملت عشق داستانی مربوط به قرن سیزدهم است. داستان درویش فارس و اهل تصوف به نام شمس تبریزی و رابطه‌ الهام‌بخش او را با مولانا بزرگترین شاعر طریقت تصوف روایت می‌کند.

رمان
20 % تخفیف
140000.00
112000.0000
20 % تخفیف
با خرید هر جلد کتاب ملت عشق ترجمه مبلغ 28000.0000 تخفیف دریافت می کنید.

مشخصات کتاب


انتشارات: ییلاق سبز
نویسنده: الیف شافاک
مترجم: عبدالمجید جعفری سرای
تعداد صفحه: 432
سایز: رقعی
نوع جلد: شومیز

بخشی از کتاب


الیف شافاک یکی از نویسندگان برجسته ترک است. کتاب ملت عشق او توانست محبوبیت بسیاری در ترکیه و جهان پیدا کند به گونه ای که بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه چاپ مجدد شد. همچنین محبوبیت این کتاب آنقدر زیاد بود که به چندین زبان زنده دنیا از جمله انگلیسی ترجمه شد. نسخه فارسی این اثر هم توسط ارسلان فصیحی به زبان فارسی روان ترجمه شده است. در واقع این کتاب ترکیبی از دو داستان در یک کتاب است، این داستان ها از نظر زمانی و مکانی بسیار با هم تفاوت دارند به گونه ای که یکی از این داستان ها در سال ۲۰۰۸ در آمریکا و داستان دیگر در قونیه و در قرن ۷ ام رخ می دهد. شخصیت اصلی این کتاب الا روبینشتاین است و در سن کم (۲۰ سالگی) با شخصی که دوره های دندانپزشکی را گذرانده بود ازدواج کرد. آن ها صاحب فرزندی شدند. وضعیت معیشتی آن ها روز به روز بهتر می شد. با اینکه اوضاع زندگی آن ها خوب بود اما آن ها در زندگی یک چیز کم داشتند آن هم عشق و محبت بود. الا به خاطر بزرگ کردن فرزندش با این قضیه مشکلی نداشت اما پس از ۲۰ سال زمانی که الا ۴۰ ساله شده بود. دیگر نمی توانست این موضوع را تحمل کند و تصمیم می گیرد تک و تنها به سفری برود … در داستان دوم این کتاب هم نویسنده زندگی مولانا و شمس را روایت می کند که به زیبایی این کتاب می افزاید. در این کتاب می خوانیم … تمام زندگی الا ی بیچاره خلاصه شده بود در راحتی شوهر و بچه‌هایش. نه علمش را داشت و نه تجربه‌اش را تا به تنهایی سرنوشتش را تغییر دهد. هیچ‌گاه نمی توانست خطر کند. همیشه محتاط بود، حتی برای عوض کردن مارک قهوه‌ای که می‌خورد بایست مدت‌های طولانی فکر می‌کرد. از بس خجالتی و سر بزیر و ترسو بود؛ شاید بشود گفت آخر بی‌عرضگی بود. درست به همین دلایل آشکار بود که هیچ کس، حتی خودش هم نفهمید که چطور الا روبینشتاین بعد بیست سال آزگار زندگی زناشویی یک روز صبح از دادگاه، تقاضای طلاق کرد و خودش را از شر تاهل آزاد کرد و تک و تنها به سفری رفت با پایانی نامعلوم؛ اما حتما دلیلی داشت: عشق. این کتاب را به همراه تخفیف ویژه ی آن خریداری کنید.

کتاب های مرتبط

نظرات کاربران

تا کنون نظری برای این کتاب ثبت نشده است.